EL GRAN GIGANTE BONACHÓN

Título: El Gran Gigante Bonachón
Autor: Roald Dahl
Ilustración: Quentin Blake

Traducción: Herminia Dauer

Idioma original: Inglés
Editorial: Alfaguara
Año de publicación/edición: 1982/1996
Páginas: 172

Sinopsis oficial:

Aquella noche la pequeña Sofía no lograba dormir. Se lo impedía la luz de la Luna que entraba en el dormitorio. A pesar de estar prohibido levantarse en el orfelinato —Sofía era una huerfanita—, saltó de la cama para cerrar las cortinas. Entonces vio horrorizada que un descomunal gigante se acercaba por la calle. Su enorme mano se introdujo en la ventana, envolvió en una sábana a la niña y se la llevó. Así comenzaron las extraordinarias aventuras de Sofía y el gigante, que por fortuna era un gigante bonachón.

Opinión: 

Este ha sido mi segundo Roald Dahl. Hace unos años leí Matilda, que me encantó, y hasta ahora no había regresado al autor. De Dahl igualmente conocía algunas de sus obras ya que de pequeña las películas que adaptan sus novelas me chiflaban (a día de hoy también): Matilda (1996), Las brujas (1990) —la actual también la he visto y no está nada mal, pero me quedo con la anterior que siento más mía—, Charlie y la fábrica de chocolate (1971, 2005), James y el melocotón gigante (1996)... Me he propuesto leer la obra de Roald Dahl poquito a poco, tanto sus obras infantiles como las adultas, y sé —tengo plena seguridad en ello— que voy a disfrutar muchísimo de su estilo y, si no de todas, de la mayoría de sus obras. De aquellas de las que ya tengo alguna idea creo que a medida que vaya conociéndolas desde las páginas, desde su origen, me van a gustar aún más si cabe. 

Ya es hora de hablar del libro en cuestión El Gran gigante bonachón. De esta historia conocía algo ya que había visto no hace mucho la adaptación cinematográfica de 2016, dirigida por Steven Spielberg, que a pesar de las diferencias con respecto al libro también me encantó. Aunque más o menos sabía lo que iba a encontrar he disfrutado muchísimo leyendo esta novelita y conociendo la historia original (que como digo, tiene diferencias con la adaptación aunque esta beba mucho de ella). 

Sofía, una nena huérfana y bien miope—como servidora—, al asomarse por la ventana de noche vislumbra a un ser gigante moviéndose entre las sombras de la calle, muy gigante, pasmada regresa a su cama. Pero este ser la ha visto a ella también, la coge y se la lleva sin pensarlo al país de los gigantes. En este país, entre otras cosas, las piedras son azules, se bebe gasipum —bebida cuyas burbujas van hacía abajo— y hay otros gigantes mucho más grandes que aquel que la caza de su cama. Sofía se percatará de que su gigante no es malo, que le cuesta hablar bien y dice y hace cosas raras pero a la vez le enseña otras maravillosas. Esta pequeña le dará al gigante bonachón el valor que le falta para hacer frente a los otros gigantes, a aquellos a los que les encanta comer guisantes humanos, algo que está mal y que hay que parar como sea. Idean un plan y en él también participará la propia reina de Inglaterra. ¿Qué harán para frenarlos?

Qué linda novela, me ha gustado mucho: entretenida, divertida, mágica y encantadora. El gigante bonachón y Sofía son personajes muy carismáticos y el mundo en el que te introduce es fantástico; los sueños están muy presentes y el respeto al mundo infantil (sin tratarlo de forma condescendiente) también. Se vislumbran mensajes que captará el adulto y que también pueden hacer reflexionar a los más jóvenes mientras se divierten con la trama. Se trata la diversidad que podemos encontrar, el asumir que no siempre alguien diferente supone riesgo y enemistad, aceptar y respetar lo maravilloso de cada cual. Defiende la valentía y el coraje de hacer frente a aquello que vemos injusto y cruel, no necesariamente mediante la fuerza bruta, sino ideando un buen plan y en equipo. Se menciona la guerra y el carácter inhumano de la misma; algo que jamás harían los horripilantes gigantes —matarse entre ellos— sorprendentemente los humanos, seres civilizados y superiores a priori, lo hacen cada dos por tres. Interesante... 

En fin, una historia muy disfrutable tanto para niños como para adultos, divertida y con sus mensajes  de los que se pueden aprender mientras se vive una aventura mágica y peligrosa en ocasiones, pero fantástica, con un humor algo disparatado y maravilloso. El niño lo disfrutará a su manera y el adulto a la suya. Roald Dahl, regresaré a ti.