EL MONJE

Título: El Monje 

Autor: Matthew G. Lewis 

Traducción: Francisco Torres Oliver

Idioma original: Inglés  

Editorial: Valdemar

Año de publicación/edición: 1796/2020       

Páginas: 501

Presentación y sinopsis oficial: 

El Monje de Matthew G. Lewis, libro terrible y audaz, y una de las cimas de la novela gótica, vio la luz en marzo de 1796, y despertó inmediatamente el interés y el asombro de la crítica y el público. Hoy, doscientos años más tarde, el poder hipnótico de su prosa y el veneno moral que destilan sus páginas sigue despertando el asombro de las generaciones de lectores que gustan del terror clásico. Ya desde su aparición, la obra fue tachada y condenada por impía, libertina, atea y corrompida. Howard Phillips Lovecraft, maestro de ceremonias de la literatura macabra, la considera "una obra maestra de verdadera pesadilla cuyos elementos generales de corte gótico están condimentados con un cúmulo de rasgos macabros". 

 

La novela nos presenta a un monje español, llamado Ambrosio, quien de un estado profundamente virtuoso, tras ser tentado recorre las más bajas estancias de la abyección, hasta caer en las crueles garras de la Inquisición. [He acortado la sinopsis que viene en la edición, ya que considero que tiene un spoiler bastante importante].

Sorprende lo perfectamente dosificado que está el proceso de tentación de Ambrosio, su degeneración progresiva y su hundimiento irremisible en lo que su propia conciencia concibe como la más negra de las abominaciones. 

Francisco Torres Oliver

            

Opinión: 

Leída El monje, una novela que no esperaba disfrutar tanto como lo he hecho. En ella conocemos a un elenco de personajes que por unos u otros motivos se enlazan sus vidas, pero principalmente nos acercamos al monje Ambrosio: un fraile de gran vanidad, que se enorgullece de su intachable virtud y moral. Estricto, inflexible y severo con aquellos que comenten faltas, incluso transmitiendo cierto pavor a algunos, cuenta a su vez con un aura especial, atrayente e hipnótica que a todos cautiva. Su conducta perfecta es aplaudida por todo Madrid, hasta lo consideran un santo. Este monje ha vivido durante treinta años aislado, en confinamiento, manteniendo a rajatabla sus deberes, su sentido moral y religioso, pero ahora le toca enfrentarse a la vida exterior. ¿Cómo de fácil le será continuar con su inmaculada conducta y mantener a raya al mal?

Una novela atrapante, que en todo momento me ha mantenido expectante y con ganas de leer. De estilo gótico, con escenas verdaderamente inquietantes y macabras, y con una atmósfera totalmente conseguida que lleva al lector a estar presente como si allí estuviese. Se conjuga además con un humor que he disfrutado bastante; he reído en multitud de ocasiones, no sé si realmente el autor buscaba esa chispa humorística o que se deba más a no esperarme ciertos eventos. A veces reía simplemente porque no me podía creer que estuviese pasando lo que pasaba, me pillaban tan desprevenida ciertas situaciones que solo podía reírme de lo que estaba ocurriendo (muy tremendos algunos pasajes).

Novela de buenos personajes también, especialmente Ambrosio, que me ha parecido espectacular. Odioso, pero una figura con una evolución perfecta en mi opinión y muy bien construido. A lo largo de la trama encontramos giros muy interesantes, me he llevado más de una sorpresa y como digo, situaciones totalmente inesperadas por ser una novela escrita en la época en la que fue creada (entiendo que provocara tanto revuelo y rechazo cuando se publicó). También decir que en mi opinión se combina estupendamente lo real con lo sobrenatural que contiene, en ningún momento me ha chirriado nada en ese aspecto. Eso sí, no todo me ha parecido perfecto: algunas vivencias/reacciones de los personajes y ciertos pasajes pueden resultar algo forzados o precipitados, debido quizá a que el autor escribió la obra de forma rápida (en diez semanas) y muy jovencito. Pero personalmente le quito importancia a esos aspectos y se la doy más a todo lo que me ha gustado, una obra valiente, que no se esconde, con unos momentos inolvidables así como un final grandioso y muy emocionante.

Se hace una crítica a la religión y especialmente al fanatismo religioso, al error de considerar a las personalidades de ese mundo como incorruptibles por el mero hecho de pertenecer a él; todos somos iguales, humanos, con nuestras luces y sombras, nuestros aciertos y errores. Muestra la necesidad de analizar con sentido crítico las ideas derivadas de la doctrina religiosa, ya que no todas han de ser aceptadas ni defendidas.  Nos acerca a la vida en los monasterios y conventos, a las prácticas abusivas e inhumanas que llevaban a cabo; lugares donde conviven la represión, la hipocresía, el cinismo, la vanidad, el abuso de poder, la conveniencia... Aunque también pueda haber bondad y verdadera vocación en su interior. También nos expone el costumbrismo madrileño de la época: las convenciones sociales, la vida de las grandes familias nobles y las de otras no tan bien situadas, el fervor religioso y puritano, las supersticiones, etc.

Se tratan diversos temas en la novela pero diría que está muy centrada en el carácter humano (débil por momentos, no perfecto ni divino) y en el poder de la tentación y el mal sobre la moral y la virtud; por ello, para mí El monje es la historia de Ambrosio y es digna de conocerse. Tenía una idea equivocada de ella, incluso esperaba que iba a ser de esas novelas que no iba a disfrutar en demasía, nada más lejos de la realidad... ¡La recomiendo mucho!